Name: Vegetariánská gulášová polévka
Total time: 60 min
Yield: 4
Cuisine: Recepty z české kuchyně
Ingredients: sojové nudličky; brambory; čerstvá rajčata; zelená paprika; cibule; sůl; mletý čerstvý pepř; majoránka; bobkový list; rostlinný olej; kmín; mletá sladká paprika; mletá uzená paprika; voda nebo zeleninový vývar; hotová jíška; sušené lahůdkové droždí

Polévky

Ivca D

Recepty z české kuchyně

Moučníky

Tento tradiční slavnostní biskupský chlebíček je dokonalou kombinací nadýchaného těsta, křupavých ořechů, čokoládových kousků a sladkého kandovaného ovoce. Díky jemnému máslovému základu a našlehanému sněhu z bílků je krásně vláčný a lehký. Stačí jej nakrájet na plátky a vychutnat si ho třeba ke kávě nebo na svátečním stole.

Slavnostní biskupský chlebíček

Beta

Recepty z mexické kuchyně

Omáčky

Krémové a plné chuti – to guacamole podle šéfkuchaře Pavla Vacka. Avokádový dip dokonale doplní nachos, tortilly nebo sendviče. Stačí zralé avokádo plus pár dalších dostupných surovin a během chvilky máte hotovou absolutní lahůdku mexické kuchyně!

Guacamole podle Pavla Vacka

admin_vareni

Základní recept na jednoduché palačinky, které si můžeme připravit na sladko i na slano. Jsou výborné s marmeládou, tvarohem, ale klidně i se špenátem či masem.

Recept na dokonale tenké palačinky

Angrešt

Litá buchta s tvarohem je tak rychlá a snadná, že si ji zamilujete i vy. Je totiž vynikající! Zachrání vás i k snídaně nebo svačině.

Lehká tvarohová buchta

Kačák

Prostřeno! Speciál: Pět fotografů slibuje týden plný chutí, emocí a nečekaných zvratů

sicilska teta

Restaurant Week 2025 je tu aneb Jak ochutnat špičkové jídlo za zlomek ceny?

Mini rostlinky vyšperkují studené obložené mísy i teplá jídla

Šéfkuchař Pavel Vacek: Jaké nejčastější chyby děláme při přípravě omáček?

Jak se dělá sýrová omáčka a jak ji připravit pokaždé jinak

Prostřeno! v Ústeckém kraji: Kdo zvládne hostitelský tlak nejlépe?

Snadno a levně: Famózní tvarohové pomazánky za pár korun

Nejlepší špekáčky v kyselém nálevu aneb Jak na utopence?

Prostřeno! ve znamení tělesné krásy a nezvyklé sestavy. Jak vaří striptéři nebo trenérka?

Snadno a levně: Tvrdé housky ani chleba nevyhazujte, radši z nich uvařte

Vypěstujte si zdraví za oknem. Mikrobylinky udělají z každé porce umělecké dílo

Napětí, kritika i nečekaná překvapení: Prostřeno! míří do Moravskoslezského kraje

komerční prezentace

Co všechno se dá pořídit v second handu?

Kubik

Nejlepší bramborové polévky: Recepty, které potěší jazyk a nezatíží peněženku

Rozpeky a rozpíčky: Zapomenuté západočeské pečivo, které možná neznáte

Když není čas: 7 receptů na nejrychlejší a nejjednodušší těstoviny

Tatarák: Jak doma připravit luxusní tatarský biftek a jak ho správně namíchat?

Čím se zahřát na horách? Horská jídla v Česku i u sousedů jsou prostá, přitom vydatná a lahodná

Prostřeno: Tento týden vaří umělkyně. Které bude nejvíc do zpěvu?

Hit českých hospod  –  nakládaný hermelín: Jak nachystat nejlepší chuťovku k pivu

<a href="/magazin/zivot-bez-masa:-stante-se-na-par-dni-vegetarianem/">Život bez masa: Staňte se na p&aacute;r dn&iacute; vegetari&aacute;nem</a>
Vegetari&aacute;ni se často pot&yacute;kaj&iacute; s nepochopen&iacute;m a jednou z obvykl&yacute;ch ot&aacute;zek, kter&aacute; směrem k nim vych&aacute;z&iacute; z &uacute;st masožravců, je "A co jako j&iacute;&scaron;?" Pokrmy bez masa, to nejsou jen nudn&eacute; sal&aacute;ty a zelenina bez chuti, ale i n&aacute;padit&eacute; a do detailu propracovan&eacute; recepty ze zdrav&yacute;ch a plnohodnotn&yacute;ch surovin. M&aacute;me pro v&aacute;s 12 tipů na hlavn&iacute; j&iacute;dlo ve vegetari&aacute;nsk&eacute; verzi.
<img src="https://vareni-production-cdn.xsd.cz/obrazky/clanky/14892cd0-e840-40b7-94d6-8a8172709dc8-velky.jpg" alt="Život bez masa" width="680" height="680" />

sójové nudličky

brambory

rajčata

zelená paprika

cibule 

sůl

čerstvý mletý pepř

majoránka

bobkový list

rostlinný olej 

kmín

mletá sladká paprika

mletá uzená paprika

voda nebo zeleninový vývar

hotová jíška

sušené lahůdkové droždí

sojové nudličky

Vegetariánská gulášová polévka

I vegetariáni si mohou pochutnat na gulášové polévce. A tato se opravdu povedla. 

Připrav&iacute;me si ve&scaron;ker&eacute; ingredience. Cibuli oloupeme a nakr&aacute;j&iacute;me nadrobno. Brambory oloupeme a nakr&aacute;j&iacute;me na men&scaron;&iacute; kostky. Rajčata spař&iacute;me a oloupeme, pot&eacute; je nakr&aacute;j&iacute;me tak&eacute; na kousky, stejně tak oči&scaron;těnou papriku. Množstv&iacute; z&aacute;lež&iacute; na n&aacute;s, j&aacute; gul&aacute;&scaron;ovou pol&eacute;vku tak&eacute; připravovala jen od oka.&nbsp;

Na oleji orestujeme nadrobno nakr&aacute;jenou cibuli, když je zlatav&aacute;, zasypeme mletou paprikou a zarestujeme. Přid&aacute;me rajčata, papriku a brambory a znovu zarestujeme. Jen d&aacute;v&aacute;me pozor, aby se n&aacute;m mlet&aacute; paprika nepřip&aacute;lila a nezhořkla. Osol&iacute;me, opepř&iacute;me, přid&aacute;me bobkov&yacute; list, km&iacute;n a zalijeme horkou vodou (l&eacute;pe v&yacute;varem). Povař&iacute;me, přid&aacute;me sojov&eacute; nudličky a povař&iacute;me v&scaron;e do změknut&iacute;. Zahust&iacute;me hotovou j&iacute;&scaron;kou nebo najemno nastrouhanou bramborou. Vegetari&aacute;nskou gul&aacute;&scaron;ovou pol&eacute;vku podle chuti je&scaron;tě dosol&iacute;me, dopepř&iacute;me a dopln&iacute;me rozemnutou major&aacute;nkou a lahůdkov&yacute;m su&scaron;en&yacute;m drožd&iacute;m. Nech&aacute;me kr&aacute;tce probublat a m&aacute;me hotovo.&nbsp;

Vegetari&aacute;nskou gul&aacute;&scaron;ovou pol&eacute;vku pod&aacute;v&aacute;me samostatně nebo s kraj&iacute;cem čerstvě upečen&eacute;ho chleba.&nbsp;

Koření a bylinky

Zelenina

Vegetariánská kuchyně

Chutě

Michy

<a href="/magazin/javorovy-sirup/">Javorov&yacute; sirup</a> m&aacute; specifickou chuť, barvu i konzistenci, ale ne vždy je po ruce &ndash; a nav&iacute;c patř&iacute; mezi draž&scaron;&iacute; suroviny. Pokud ho recept vyžaduje, nemus&iacute;te propadat panice ani hned běžet do obchodu. Vět&scaron;inu jeho funkc&iacute; zvl&aacute;dnou i jin&aacute;, levněj&scaron;&iacute; a běžně dostupn&aacute; sladidla.
Jak velk&yacute; bude chuťov&yacute; rozd&iacute;l mezi javorov&yacute;m sirupem a <a href="/tipy/vychytavky/nahrazka-za-javorovy-sirup/">jeho n&aacute;hradou</a>, z&aacute;vis&iacute; i na tom, jestli j&iacute;m chceme <a href="/recepty/nadychane-livance-s-javorovym-sirupem-a-jahodovym-prelivem/">pol&eacute;vat l&iacute;vance</a> či ho <a href="/recepty/jablkovy-kolac-s-javorovym-sirupem-a-orechy/">nechat vyniknout v n&aacute;plni</a> a nechat jeho chuť vyniknout, nebo ho "jenom" přid&aacute;v&aacute;me do těsta.&nbsp;
<ul>
<li class="content-list-item level-0">Nejvhodněj&scaron;&iacute; a chuťově nejbl&iacute;že je ag&aacute;vov&yacute; sirup nebo datlov&yacute; sirup &ndash; maj&iacute; podobnou konzistenci i sladivost jako javorov&yacute; sirup. Použ&iacute;vaj&iacute; se i ve stejn&eacute;m poměru.</li>
<li class="content-list-item level-0">Pokud nepotřebujete přirozeně &bdquo;karamelov&yacute;&ldquo; t&oacute;n, dobře poslouž&iacute; i med, př&iacute;padně tekut&yacute; gluk&oacute;zov&yacute; sirup.</li>
<li class="content-list-item level-0">Do pečen&iacute; můžete s&aacute;hnout po melase, kter&aacute; těstu dod&aacute; i tmav&scaron;&iacute; barvu a v&yacute;razněj&scaron;&iacute; chuť &ndash; ale pozor, je m&eacute;ně sladk&aacute;, takže př&iacute;padně přidejte trochu cukru nav&iacute;c.</li>
</ul>
<img src="https://vareni-production-cdn.xsd.cz/obrazky/spolecne/8e28613a-16db-4d14-bd53-0d82cd4e0f9a-velky.jpg" alt="L&iacute;vance" />ZDROJ: Pexels
Připravit můžeme i dom&aacute;c&iacute; n&aacute;hražku sm&iacute;ch&aacute;n&iacute;m třtinov&eacute;ho cukru s trochou vody a kapkou vanilkov&eacute;ho extraktu. Povařte, nechte zhoustnout na sirup a ochutnejte &ndash; v mnoha dezertech obstoj&iacute; se ct&iacute;.
Budete potřebovat: 1 hrnek třtinov&eacute;ho nebo hněd&eacute;ho cukru (může b&yacute;t i b&iacute;l&yacute;, ale nebude m&iacute;t tak v&yacute;raznou chuť), 1/2 hrnku vody, 1/2 lžičky vanilkov&eacute;ho extraktu
Postup:&nbsp;Do men&scaron;&iacute;ho kastrůlku nasypeme cukr a zalijeme ho vodou. Prom&iacute;ch&aacute;me a začneme zahř&iacute;vat na středn&iacute;m plameni, dokud se cukr &uacute;plně nerozpust&iacute;. Jakmile směs začne jemně vř&iacute;t, st&aacute;hneme teplotu a nech&aacute;me ji probubl&aacute;vat 4&ndash;6 minut, aby lehce zhoustla. Odstav&iacute;me z ohně, přid&aacute;me vanilkov&yacute; extrakt a př&iacute;padně i skořici nebo kapku melasy pro sytěj&scaron;&iacute; barvu a chuť. Nech&aacute;me zchladnout, přelijeme do čist&eacute; sklenice a ulož&iacute;me do lednice. Sirup při chladnut&iacute; je&scaron;tě trochu zhoustne.
<h2>Dobr&eacute; vědět!</h2>
Javorov&yacute; sirup nefunguje pouze jako sladidlo &ndash; m&aacute; i technologickou funci &nbsp;&ndash;&nbsp; dod&aacute;v&aacute; těstu vlhkost a ovlivňuje jeho konzistenci. Nahrazujte ho v receptuře proto takov&yacute;mi produkty, kter&eacute; se mu bl&iacute;ž&iacute; (konzistenc&iacute; a hustotou). Pokud tedy použijete med nebo melasu či dokonce pouze cukr, bude pravděpodobně potřeba přidat tekutiny.&nbsp;
<h2>Uvařte si s n&aacute;mi</h2>
Recepty s javorov&yacute;m sirupem, kter&eacute; by v&aacute;m neměly uj&iacute;t:
<a href="/recepty/grilovane-hrusky-s-vlasskymi-orechy-1699894923235/">Grilovan&eacute; hru&scaron;ky s vla&scaron;sk&yacute;mi ořechy</a>
(doba př&iacute;pravy 20 min)
<img src="https://vareni-production-cdn.xsd.cz/obrazky/recepty/aeea1a0e-4fa0-40cc-9f0a-32c7e8783b47-velky.jpg" alt="Grilovan&eacute;" />
<a href="/recepty/mandlove-susenky-bez-cukru-1618908650307/">Mandlov&eacute; su&scaron;enky bez cukru</a>
(doba př&iacute;pravy null min)
<img src="https://vareni-production-cdn.xsd.cz/obrazky/recepty/aa601d3a-1ffd-4948-8dd8-12e0ea18b149-velky.jpg" alt="Mandlov&eacute;" />
<a href="/recepty/grilovana-kureci-kridelka-v-javorovem-sirupu/">Grilovan&aacute; kuřec&iacute; křid&eacute;lka v javorov&eacute;m sirupu</a>
(doba př&iacute;pravy 30 min)
<img id="" src="https://vareni-production-cdn.xsd.cz/obrazky/recepty/151afb00-e143-4308-a0b0-d11dd2a2fa03-velky.jpg" alt="Grilovan&aacute;" />

Čím nahradit javorový sirup? 

Vegetariánská gulášová polévka

Ingredience

Podle potřeby

Podle chuti

Postup přípravy

Užitečné tipy do kuchyně

Podobné recepty

Vegetariánské burgery

Pálivé vegetariánské qurrito

Pečené brokolicové kuličky v sezamu

Kari rizoto s uzeným tofu

Brokolicovo-květákové lasagne

Recept najdete v kuchařkách

Polévky

Hlavní nabídka

Další odkazy

Zpravodajství a služby